
Ao planejar uma viagem, muitos termos podem causar dúvidas, e compreender essas definições é essencial para tomar decisões inteligentes sobre rotas, conexões e emissões de passagens.
Saber a diferença entre cada um pode evitar custos extras, otimizar itinerários e até permitir conhecer mais destinos dentro de uma mesma viagem. especialmente quando se trata de emissão de passagens aéreas. Entre os mais comuns estão open jaw, conexão, escala, stopover e sweet spot. Vamos explicar cada um deles com exemplos práticos para facilitar sua compreensão.
1. Open Jaw
O termo “open jaw” refere-se a uma emissão onde o passageiro chega por um aeroporto e retorna por outro. Isso é comum em roteiros onde a viagem não forma um percurso fechado.
Exemplo:
- Ida: São Paulo (GRU) → Lisboa (LIS)
- Volta: Madri (MAD) → São Paulo (GRU)
O trecho entre Lisboa e Madri não está incluído na emissão, e o passageiro precisa se deslocar por conta própria. Isso pode ser vantajoso para quem deseja conhecer mais de um destino sem precisar retornar ao ponto inicial.
As vezes acontece por exemplo de fazer Guarulhos a Roma e de lá fazer até Lisboa de trem tendo a experiência de viajar de trem para a Europa.
2. Conexão

Uma conexão ocorre quando um voo faz uma parada em um aeroporto intermediário antes do destino final, exigindo que o passageiro troque de aeronave.
Exemplo:
- Voo: São Paulo (GRU) → Paris (CDG) → Roma (FCO)
Nesse caso, Paris é um ponto de conexão. O passageiro precisará desembarcar e embarcar em outro avião para seguir para Roma. As conexões podem ter diferentes tempos de duração, sendo curto (menos de 4 horas para voos internacionais) ou longo (acima desse tempo).
Lembrando que na Conexão em voos internacionais como no exemplo acima a imigração é feita na conexão e não no destino final.
Outra dica para ajudar a diferenciar entre Conexão e Stopover é que o que caracteriza a conexão é uma parada no aeroporto intermediário que tenha menos de 24 horas, mais que 24 horas já pode ser considerado um Stopover!
3. Escala
A escala ocorre quando o avião faz uma parada antes de seguir viagem, mas sem a necessidade de troca de aeronave.
Exemplo:
- Voo: Rio de Janeiro (GIG) → Lisboa (LIS) com escala em Recife (REC)
O passageiro pode ter que permanecer na aeronave ou descer temporariamente, mas continua no mesmo voo e com o mesmo número de bilhete.
4. Stopover
O stopover é uma parada intermediária que dura mais de 24 horas em voos internacionais ou mais de 4 horas em voos domésticos. Muitas companhias aéreas oferecem stopovers gratuitos, permitindo que o passageiro conheça um destino extra sem custo adicional na passagem.
Exemplo:
- Ida: São Paulo (GRU) → Doha (DOH) → Tóquio (NRT)
- Stopover gratuito em Doha por até 3 dias
- Destino final: Tóquio (NRT)
Aqui, o passageiro pode explorar Doha antes de seguir para o destino final, sem pagar mais por isso.
5. Sweet Spot
O termo “sweet spot” é usado para descrever uma emissão que oferece excelente custo-benefício em termos de milhas ou dinheiro gasto.
Exemplo:
- Uma passagem de São Paulo (GRU) para Nova York (JFK) na classe executiva custa normalmente 100.000 milhas, mas é encontrada por 60.000 milhas devido a uma promoção de resgate.
Outro exemplo de “sweet spot” é quando uma conexão estratégica permite visitar dois destinos pelo preço de um. Exemplo:
- Ida: São Paulo (GRU) → Istambul (IST)
- Stopover gratuito em Istambul por até 7 dias
- Destino final: Londres (LHR)
Aqui, o passageiro consegue conhecer dois destinos pelo mesmo preço da passagem original.
Conclusão
Entender essas diferenças pode ajudar na escolha de itinerários mais vantajosos. Para mais informações e exemplos práticos de emissões de passagens, consulte fontes como sites de companhias aéreas, programas de fidelidade e blogs especializados em viagens, como o www.manualdopassageiro.com. e na economia de milhas e dinheiro. Sempre vale a pena explorar as possibilidades de conexões, stopovers e open jaw para otimizar sua viagem e aproveitar ao máximo cada destino. Pesquise bem as regras das companhias aéreas para tirar o melhor proveito dessas opções.